WooJS
Китай | China
Мурал на фасаде здания
Сириус, Парусная улица 19
Sirius, Parusnaya Street 19
FI2K
Россия, г. Санкт-Петербург
Данный мурал основан на образах России.
Бегущие кони наполняют работу неосязаемой энергией и динамикой, а олицетворяют нашу страну, наполненную необузданной энергией
и свободой. Активное движение в композиции прерывают конусы, создающие не только контраст, но и указывающие на существование важных границ и правил, в рамках которых и возможна настоящая полноценная жизнь.
Вся входная группа выполнена в цветовой гамме российского триколора.
Входная группа, аэропорт Сочи
А-149, 3-километр
Сочи, Краснодарский край
This mural is based on images of Russia.
Running horses fill the work with intangible energy and dynamics, and embody our country filled with unbridled energyand freedom. Active movement in the composition is interrupted by cones, which create not only contrast, but also indicate the existence of important boundaries and rules within which a real full-fledged life is possible.
The entire entrance group is made in the color scheme of the Russian tricolor.
Entrance group, Sochi airport
A-149, 3-kilometer
Sochi, Krasnodar Territory
Russia, Saint-Petersburg
Mural on the facade of the building
Этот мурал основан на древних китайских легендах. Оба животных на изображении считаются божественными. Дракон олицетворяет благородство и неукротимость, лошадь же постоянное движение и бесстрашие перед опасностью. На этой основе и родился мурал под названием «Дух дракона и лошади». Он символ единства и борьбы китайской нации, отражающий позитивный и величественный национальный дух, а также образ национального самосовершенствования и добродетели.
This mural is based on ancient Chinese legends. Both animals in the image are considered divine. The dragon represents nobility and indomitability, while the horse represents constant movement and fearlessness in the face of danger. On this basis, a mural called «The Spirit of the Dragon and the Horse» was born. It is a symbol of the unity and struggle of the Chinese nation, reflecting the positive and majestic national spirit, as well as the image of national self-improvement and virtue.
В сюжетах своих работ отсылается к разным частям китайской культуры. Это могут быть драконы, воины в национальной одежде, буддийские статуи. Все они напоминают оживший гранит. В творчестве Woojs есть место и природным мотивам — часто художник изображает разных животных.
In the plots of his works, he refers to different parts of Chinese culture. These can be dragons, warriors in national clothing, Buddhist statues. All of them resemble granite that has come to life. There is also a place for natural motifs in Woojs's work - the artist often depicts different animals.
*нажмите на эскиз, чтобы осмотреть его поближе
*click on the sketch to take a closer look at it
*other murals of the festival