COWEK

Беларусь | Belarus

Мурал на фасаде здания

Сириус, Парусная улица 35 сторона Б

Sirius, Parusnaya Street 35 side B

Mural on the facade of the building

Мурал Cowek посвящен старой игре под названием «Городки», которую многие из нас успели застать в своём детстве. Работа отсылает нас к теплым воспоминаниям прошлого и счастливым мечтам о будущем. Изображенный мальчик, играя, строит свою башню, по примеру башни, построенной взрослыми. Увидев бабочку на другой башне, мальчик улыбается, осознавая, что даже у маленького существа есть сила изменить ход событий. Данный сюжет выполнен в книжной и плакатной графике соответствующего временного периода.

Cowek`s mural is dedicated to an old game called «Towns», which many of us used to play in our childhood. The work evokes warm memories of the past and happy dreams of the future. The depicted boy, playing, builds his tower, following the example of the tower built by adults. Seeing a butterfly on another tower, the boy smiles, realizing that even a small creature has the power to change the course of events. This story is set in book and poster graphics of the corresponding time period.

Евгений один из главных художников стрит-арта Беларуси. Его работы основаны на этнической тематике, они наполнены фольклором, символизмом и национальным колоритом. Часто в работах Cowek изображены старинные музыкальные инструменты. Он расписывает не только стены, но и музыкальные пластинки.

Evgeny is one of the main street artists in Belarus. His works are based on ethnic themes, they are filled with folklore, symbolism and national coloring. Often Cowek's works depict ancient musical instruments. He paints not only walls, but also music vinyl records.

*нажмите на эскиз, чтобы осмотреть его поближе

*click on the sketch to take a closer look at it

Минск | Minsk